查宁阁街(Charing Cross)位于 伦敦市中心,这条街上各类书店很多,隔几家店面便有一家书店,故而有“书店街”的美誉,其中最有名的当属福伊斯(Foyles)书店。Foyles是英国最大的独立连锁书店,有着110年的历史,藏书在七百万种以上,曾被称之为当今世界最大的综合性书店,各个国家、各种类别的图书在此均有销售。而在2013年2月中国春节期间,以“Year of the Snake”为主题的中国图书主题橱窗在英国这条书店街上的展出在伦敦受到了广泛瞩目。
春节期间,在Foyles书店的橱窗及店内中国图书专架上可以看到中国四大名著、《中国节日》、《太极拳》(外文出版社)、《中国经典故事》(海豚出版社)、《怎样与中国人打交道》(华语教学出版社)、《木兰的故事》(五洲传播出版社)、《听故事学汉语》(北京语言文化大学出版社)、《天天学中文》(外研社)等等各类英文版中国图书;同时,中文版的《蛙》、《生死疲劳》等莫言图书系列也格外引人注目。在伦敦书店街、伦敦大英博物馆附近、曼彻斯特、坎特佩雷等多个城市和地区多家英国书店,同步开设的中国橱窗和中国图书专架为英国读者带来了不同以往的中国春节喜庆氛围:在红灯笼、中国龙、中国结等特殊布置下,来自于中国的中英文图书让英国读者感受到了身边触手可及的中国年味儿。英国主流书店共庆中国新年的活动,在英国还是首次,这次活动不仅给英国的中国年带来了浓浓的春节氛围,也让英国读者再次将目光聚集到了中国图书和中国文化。
这次活动由常青图书(英国)有限公司(简称“英国常青公司”)携手英国主流书店策划举办。英国常青公司是中国国际图书贸易集团公司在英国的分公司,自1984年成立以来一直是中国图书在英国的主要发行商,与英国各主要连锁书店、发行商水石(Waterstone)、布莱克威尔(Blackwell)、加德纳斯(Gardner)等建立了长期友好的合作关系,在英国中国出版物发行方面占据绝对的优势地位,同时也是英国最具影响力的汉语教学图书出版发行公司。近30年的时间里,英国常青公司从零开始逐步开拓,历经多年出版发行渠道的积淀,依靠我国软硬实力综合提高的宏观背景,2013蛇年春节主流书店共庆中国新年的活动才能水到渠成、顺利举行。据英国常青公司总裁茹静介绍,2013年春节期间的中国图书展示活动,是一次将节日和图书相结合的营销尝试,也是面向英国书店和英国读者的中国图书体验活动。令人高兴的是这次策划受到了各英国书店的欢迎和鼎立配合,也受到了英国读者的普遍欢迎。2014年,英国常青公司还将与更多的英国主流书店携手,开展更多的中国图书展示活动,进一步丰富海外中国文化市场。
在英国庆祝中国春节的核心区域当属中国城。而位于中国城的光华书店也成为这次庆祝活动的一个亮点。英国常青公司旗下专营中国图书的老牌书店—光华书店成立于1971年,是英国最早的专营中国书刊零售书店,40年多来已经成为中国图书在英国的文化符号。而2013年春节期间,英国读者和广大华人华侨看到的不仅仅是以莫言为代表的热点图书,更是具有41年光辉历史的光华书店旧貌换新颜、进驻新址所带来的全新文化气息。整洁、靓丽的橱窗,美轮美奂的中国图书和工艺品,都向伦敦居民展示了一个全新的、充满东方魅力和时代活力的中国形象。
英国首相卡梅伦在新春贺词中特别提到“农历蛇年到来之际,在英国的庆祝活动将再次提醒人们中国文化的博大精深,以及华人社区对英国的巨大贡献。”。这次英国书店同步举办中国图书展示活动,恰好是为英国读者带来的丰富的中国图书盛宴,吸引了众多文化爱好者,为英国带来了别样的中国文化氛围。
文章来源: 中国网 | 本网部分展示作品享有版权,详见产品付费下载页面。购买请拨打010-88828049中国网图片库咨询详情 | 责任编辑: 杨楠 |