庆祝南非获得民主自由19周年 动员全社会巩固加强民主和自由

 对于两国关系所取得的进展，加兰说：“自建交以来，两国经贸往来长足发展。目前，中国已经成为南非最大的贸易伙伴，而南非则是中国在非洲最大的贸易伙伴。2012年，双边贸易额达到600亿美元。目前，双方在注重增加贸易额的同时，正在努力提高双边贸易质量。

“南非希望看到更多的中国企业在南非优先发展的核心领域和项目中进行投资。南非政府目前通过了南非第一个国家发展规划，该规划展现了南非2030年前发展蓝图。

“南非国家发展规划主要致力于南非经济的创造就业能力。大量资源将用于发展基础设施建设项目，发掘南非经济潜能。基于南非丰富多样的矿产资源，南非工业政策框架力求刺激投资。这说明南非充满了投资机遇，中国投资者可获得丰厚的投资回报。

“南非国家发展规划与中国共产党第18次全国代表大会通过的2030年将中国发展为小康社会的总体规划有着明显的相似之处。我们将继续以极大的兴趣向中国学习中国政府为提高人民生活水平所作出的努力。将重点转向通过提高内需和提高人民生活水平来促进经济发展有望进一步扩大中国市场。我们希望南非企业能够把握住这些机遇。15年来，南非与中国之间的人员交往取得了长足进展。在南非，现在有很多的中国留学生，同时有更多的南非学生来到中国进行学习。南非目前已经在全国范围内建成了三所孔子学院。

“2012年2月南非航空公司开通了约翰内斯堡到北京之间的直飞航班，致使前往南非的中国旅游者数量大增。截止2012年底，中国前往南非的旅游者已经超过13万。这得益于中国旅游当局、旅行社和媒体的支持。”