中国网 讯 智能翻译对讲系统83种语言助力无碍交流、3D摄影真人手办3秒成相镌刻成都记忆、智能无人“深夜食堂”90秒呈上香浓大运咖啡、降温冰背心带来随时随地的冰爽体验……为提升大运会全民参与感、荣誉感和幸福感，营造“参与大运、支持大运、服务大运、奉献大运”的良好氛围，7月5日，“大运村科技赋能体验市民开放日”活动火热开启，青少年志愿者、大学生、媒体记者等“市民体验官”共同走进大运村，沉浸式感受了家门口的科技元素。

“科技赋能”是成都大运会的重要理念，科技元素已成特点亮点。目前，大运村已实现多样“绿色出行”、“智慧生活”科技产品应用，覆盖智能翻译对讲系统、智能无人咖啡机、智能小吃机、3D摄影真人手办、降温冰背心、应急如厕需求保障空间、智能乒乓球教练系统、智慧体育AI互动空间、蘑菇车联自动驾驶巴士等9项智能服务产品，将为大运客群提供既贴心，又可知、可感、可视的科技体验。

“市民体验官”体验大运村智能翻译对讲系统。成都大运会执委会供图

无碍交流在成都 83种语言在线“同传”实现沟通无边界

体验团首站来到了大运村欢迎中心，也是各国代表团成员抵达大运村、正式开启大运村生活的第一站。

在这里，一个个小小的“黑盒子”整齐地排列在服务台上。“这是大运村智能翻译对讲系统，搭载了新一代的AI翻译无障碍交流体系，采用神经网络机器翻译、语音识别、语义理解、语音合成以及四麦克风阵列等多项全球领先的人工智能技术，将为整个大运期间全线提供83种语言在线互译、文本转换和语音合成服务。”该产品负责人介绍，除了在欢迎中心、注册中心可“面对面”的互译，系统还将贯穿于大运村内通讯网络，不论身在何方，都可实现“线对线”的无碍交流，真正实现沟通无边界。

曾有3年国外留学经历的体验团成员，市民关丽自告奋勇想要“考验”一把这款产品的准确性，为了加大难度，她随机抽取了一句欢迎语并特意对着机器讲了一句捷克语，话音刚毕，准确的中文翻译即刻通过AI发声，引得了在场成员们纷纷竖起了大拇指。

人物3D数字模型。成都大运会执委会供图

智慧生活在成都 处处邂逅大运村的超贴心科技服务

在大运村科技服务工作站，体验团的目光锁定在“3D照相馆”，它可在3秒钟内拍摄800张全方位人物照片，再利用云端建模技术生成人物3D数字模型，并传输至全彩3D打印机，打印出高精度的人物形象手办。人物的动作、表情、着装都极其逼真，就连头发丝都清晰可见。“我们将诚挚邀请在大运会期间过生日的运动健儿前来拍摄，用3D打印制作一个mini的自己，记录在成都创造的非凡时刻，并将成品作为生日礼物送出。”产品负责人话音刚落，青少年志愿者陈可艺便发出感叹：“太棒了！这绝对是一份最有‘成都心意’的礼物。”

磨粉、过滤、注水、冲泡、拉花…告别3D影棚，科技工作站中的智能咖啡机开启了表演。2只“机械咖啡臂”灵活又稳重，短短90秒时间内，一杯自带大运会限定拉花的咖啡便制作完毕，这吸引了体验官们纷纷驻足品尝，并对其口感风味赞不绝口。

据悉，该咖啡机不仅可制作美式、拿铁、卡布奇诺等多种口味，还可自选冷热，并对大运村内所有客群免费开放。此外，该产品方企业也将以此为契机“落子”成都，未来“发力”带动相关产业发展，助力赛事营城、兴业、惠民。

市民体验智能小吃机。成都大运会执委会供图

咖啡在手，美食亦不可辜负。在运动员餐厅，智能小吃机的“大厨”正有条不紊在地制作美食，不到2分钟，一碗热气腾腾的三鲜米线出炉。“智能小吃机器菜品多样，不仅有Q弹可爱的熊猫汤圆，还有担担面、冬阴功素粉、榨菜肉丝面、红烧牛肉鸡肉小馄饨。”产品负责人介绍，这款智能小吃机集全自动接单、烹饪、出餐、叫号等功能于一体，即便24小时无人值守也能根据消费情况分析及时补充生产，并完成自动清洗消毒及封装程序，可随时满足用餐需求。

图为采用PCM（常用于航天领域的新型恒温材料）制成的降温冰背心。成都大运会执委会供图

绿色出行在成都 新材料让美好从“蓉”发生

炎炎夏日，在户外工作的大运会志愿者群体将如何应对严峻的天气挑战？在科技工作站内，体验团成员们体验到一件“黑科技”产品——由温江“智造”采用PCM（常用于航天领域的新型恒温材料）制成的降温冰背心，这将广泛运用于大运会志愿者群体，帮助其在“大运之夏”保持冰爽。据产品负责人介绍，降温冰背心具有存储和释放潜热调节剧烈温差的功能，是通过自身相态转换来进行吸热或放热，并根据环境温度的变化在服装周围形成温度相对恒定的微气候，实现温度调节功能，从而达到温度始终保持在18℃/23℃/28°C，相当于随身携带了一个“空调”，使用时只需要把‘内芯’提前半小时放入冰箱，就可以在30多度的户外，持续提供2个小时的‘清凉’。

图为搭载“车路云一体化”系统的自动驾驶前装量产巴士MOGO BUS M1车型。成都大运会执委会供图

“快看，路上这辆车是自动驾驶的！”伴随着一阵惊叹，一辆正在完成接驳任务的蘑菇车联自动驾驶巴士稳步而来。据产品负责人介绍，这是全球首款搭载“车路云一体化”系统的自动驾驶前装量产巴士MOGO BUS M1车型，环绕式座舱、车内多屏信息联动、新能源引擎助力，将在大运村带来极具未来科技且绿色环保的自动驾驶体验。“车辆拥有自主开发的汽车大脑能够安全高效地处理复杂的交通路况，其算力超1100TOPs，标配8颗固态激光雷达及多类型传感器，感知范围为200米，更可做到360度无盲区，极小障碍物识别仅15厘米，响应时间为0.1秒。”

图为大运村应急如厕保障空间。成都大运会执委会供图

临时如厕不方便？大运村也有办法。在大运村东侧，设置了一处特别的大运村应急如厕保障空间，这里布局了多个“成都智造”智慧厕所。空间设有气味检测仪，可根据实时环境情况实现厕位自动实时打扫，恒温净味消毒，为运动员和工作人员们临时如厕需求提供了洁净的应急保障体验。

参观团体验通过AI引擎+“鹰眼”精准识别运动过程，助力运动结果与分析的智慧体育AI互动空间。成都大运会执委会供图

智慧运动在成都 AI引擎强势解锁多元互动新玩法

轻轻一跃，就能得到一份包括运动轨迹、运动数据记录和运动姿态纠错提醒的详尽体育报告；站定在屏幕前，通过互动性十足的小游戏，就可完成挥舞手臂、小步跳跃、上步后屈腿、开合跳等动作锻炼，让运动也充满趣味，在志愿者之家，参观团化身“运动员”，体验到了通过AI引擎+“鹰眼”精准识别运动过程，助力运动结果与分析的智慧体育AI互动空间。“此次大运我们会将AI机器视觉科技与运动训练学科等进行跨界融合，打造互动式锻炼及测试项目。”产品负责人表示，智慧体育AI互动空间集测试、助教、锻炼、竞赛、评价功能于一体，将助力赛事顺利进行。

图为一款集动作诊断、实时训练等多种功能为一体的智能教练系统。成都大运会执委会供图

“这AI教练，绝对专业的！”在配有智能教练系统的乒乓球台上，体验团成员之一、乒乓球爱好者王先生正接受来自“AI教练”的训练。据介绍，该智能教练系统是一款集动作诊断、实时训练等多种功能为一体，适用于多种应用场景的人工智能系统，主要使用深度图像，机器视觉和自研三维重建等技术，将采集到的人体运动姿态进行加工、分析，并与专业运动员模型对比，最后将评测结果以报告或实时语音提示的方式反馈给学习者，帮助测试者自我了解、针对性锻炼、科学提高。

市民体验智能教练系统。成都大运会执委会供图