第十六届傅雷翻译出版奖获奖者在北京揭晓。（法国驻华大使馆供图）

中国网讯（记者 郑海滨）   近日，第十六届傅雷翻译出版奖获奖者在北京揭晓。曹丹红凭借译作《事实与虚构：论边界》（弗朗索瓦丝· 拉沃卡著，华东师范大学出版社）获得社科类奖项，施雪莹凭借译作《还乡笔记》（埃梅·塞泽尔著，人民文学出版社/上海九久读书人文化实业有限公司）摘得文学类奖项，而新人奖则由董子云获得，获奖译作是《法兰西君主制度》（克劳德·德·塞瑟尔著，商务印书馆）。

自2009年创立，傅雷翻译出版奖坚持每年评选出当年的最佳法译中图书作品，以表彰译者的工作及法语译著对中国文坛和知识界的影响。傅雷奖为纪念伟大的翻译家傅雷先生而得名。作为法译汉文学先驱，傅雷先生曾翻译过巴尔扎克、伏尔泰、罗曼·罗兰和普罗斯佩·梅里美的著作。

今年的傅雷翻译出版奖颁奖礼在Temple东景缘举办，法国驻华大使白玉堂和众多文学界人士出席颁奖典礼，其中文学博士、教授、作家梁鸿，资深出版人汪家明和法国小说家、剧作家、电影编剧兼导演大卫·冯金诺斯作为本届傅雷奖的特邀嘉宾出席。