您的位置: 首页> 图 片> 摄影中国

摄影师记录大凉山即将消逝的生活

直接点击图片或者使用键盘’←’ ‘→’键翻页 发布时间: 2016-06-07 11:56 | 来源: 中国网 | 作者: 李泛 | 责任编辑: 李佳

Deep within the midst of the Great Liangshan Mountains reside the Yi people, one of China’s ethnic minorities holding tight onto their traditional way of life in the face of a fast-developing society. Li Fan, a Xi’an based photographer, first came across the Yi people on a chance trip to the Great Liangshan Mountains over ten years ago. After bearing witness to their remote and self-sufficient lifestyle, the photographer felt it was his duty to capture them before their tradition and ethnic cultural heritage fades away forgotten. “As a photographer, if I don’t shoot, other people probably won’t be able to see these. Therefore, I feel obligated to document these disappearing or soon-to-disappear ethnic cultural heritages, so as to pass on the culture and preserve a valuable anthropological photographic file.”

Li Fan said that knowledge about local customs was essential to gain successful shots and initial access to the community. “Immerse into their life,” advises the photographer, “shorten the psychological distance between them and yourself, make them lower or drop their guard, so they reveal their most natural side to you. Most of my photos were taken without interfering in their lives, capturing moments of their real life.”

Using Hasselblad analog cameras to achieve the intricate detail in his images, Li Fan’s intimate series reveals a fascinating insight into the lives of these mountain-dwelling people through candid moments attained through her unobtrusive presence. The photographs are not only a testament to a way of life far detached from society, but also demonstrate Li Fan’s exceptional flare for photography, each shot carefully composed and charged with a sense of power, mystery, and intrigue.

生活在大凉山山脉深处的彝族,是中国少数民族之一。面对飞速发展的社会,他们仍然生活在传统的方式中。

李泛是西安的一位摄影师,在十年前一次偶然的旅行中他第一次来到了彝族聚居区。在见证了他们远古和自给自足的生活方式之后,摄影师觉得有责任在传统民族文化消失之前去记录他们。“作为一名摄影师,如果我不去用相机记录下来,那么别人将无法看到这一切。因此,我觉得我有义务去记录这些消逝的或即将消逝的民族文化遗产,以便通过这些文化来保存宝贵的人类学影像档案。”

李泛说了解当地的风俗对于成功进入原生态居民区拍摄是非常有必要的。摄影师说:“深入他们的生活,缩短你和他们之间的心理距离,使他们降低或者放下警惕,这样他们才能够将最自然的一面展现给你。我的大部分照片都是不打扰他们生活的情况下,捕捉他们最真实生活状态的瞬间。”

使用哈苏胶片相机在他的照片中实现了很多精致的细节,李泛这组珍贵的系列照片在不打扰他们的情况下,真实的记录了生活的瞬间,真实的反映了山区居民的生活状态。李泛的这组照片不仅仅说明了社会的一种生活方式,还展示了李泛对摄影出色的把握,每一个镜头都充满了力量感和神秘感,让人着迷。 (摄影/李泛 翻译/李佳)

1   2   3   4   5   下一页  


本网部分展示作品享有版权,详见产品付费下载。 购买请拨打 010-88828049 中国网图片库咨询详情

相关推荐