2015年02月07日,安徽省蚌埠市,固镇县濠城镇丁流魁夫妇正在使用传统手工制作面食绿豆饼。图为制作绿豆饼使用的食材,绿豆和猪油。 中国网图片库 李斌摄影
安徽省蚌埠市固镇县濠城镇,生活着一对依靠传统手工艺制作绿豆饼生意的夫妻,男的50岁叫丁流魁,女的51岁叫张永芳,他们结婚24年,夫唱妇随,勤劳踏实,凭一双勤劳的双手把家庭生活打理的幸福美满,虽然现在手工做传统绿豆饼的活计受到机器生产制作的影响,但来自丁流魁曾祖父的这项面食制作工艺,到他们夫妻这里,已经传承了近两百年,还被当地政府评为2008年的县级非物质文化遗产,他们仍然热爱这个传统的手工艺面食制作,每天手工制作面食绿豆饼200斤左右,虽然很辛苦,但提起“濠城豆饼”,在当地乃至皖北都小有名气,平凡而幸福生活让他们依然选择继续坚守祖上的手工技艺,坚守普通而劳累却快乐的爱情。
濠城镇位于安徽省蚌埠市固镇县东北,古称洨城,西汉时曾设洨国。历史悠久,文化底蕴丰厚。公元前202年,楚汉相争后期,奠定西汉王朝四百多年基业的“垓下之战”即发生在濠城境内,留下了“四面楚歌”、“十面埋伏”、“霸王别姬”等传颂千古的动人故事。
濠城有一种传统特产绿豆饼,号称“天下第一”:一是它的形体最小,直径仅1公分左右,可能是世界上最小的饼了;二是它雅名“吉祥饼”是明太祖当年金口玉牙所封,并御赐“天下第一”。同时,当地人为了纪念项羽,又称为“霸王饼”。因此,这小小的绿豆饼来历可就大了:
话说有一年,当小和尚的朱元璋化缘来到濠城,一路跋山涉水,餐风宿露,辛苦自不必说,最难过的是饭食不继,往往是有一餐,无一餐,吃一餐,饿一餐,很难有吃饱肚子的时候,经常是饥肠辘辘。这天,出去化缘,一连跑了好几家,也只混了个半饱,且大都是残汤剩饭。
终于,遇到了一位好心人,看小和尚可怜,就把他让到屋里,给他饭吃。朱元璋是饥不择食,便毫不客气地狼吞虎咽起来。吃饭间,他觉得有一盘小饼子,特别好吃。饭后,他向主人道谢,并问起那小饼子是何佳肴。主人告诉他,这菜叫红烧金钱饼,是绿豆制成,因状如金钱而得名。
从此,朱元璋便记下了这金钱饼。后来,朱元璋坐了天下,回忆当年在濠城得到的一饭之恩,又忆及金钱饼的美味,便下旨重赏那位好心人,并叫他家专做金钱饼,年年进贡。朱元璋又嫌金钱饼的名子太俗,遂取之谐音改叫“吉祥饼”。还亲自御赐一块金匾,上题四个龙飞风舞的大字:“天下第一”。由此,这吉祥饼的名声便传遍天下,越传越响,遐迩闻名。
吉祥饼俗称绿豆饼,是筛选淮北大绿豆,经浸泡、去壳、拐糊、淋糊、摊烙、荫晾等多道工序,手工精制而成。其烹调方法多样,可炒、可烧、可炸、可入汤,可做配菜佐料,亦可做主菜下饭,更加饭菜相兼。它是素菜荤做,配以大油、大火、大辣,其色金黄,视之诱人;其形玲珑,望之悦目;其香扑鼻,嗅之开胃;其味独特,食之快意。由于绿豆味甘、性平,可清热解毒,消痞通气,常食能补元气、和脏腑、通经脉、健脾胃,尤其解暑解酒,其效更佳。因此,是一种传统的保健食品,深受人们欢迎,既是农户家常小菜,也是酒店待客佳肴。做为濠城传统地方名菜,吉祥饼现已成为大、中城市高档饭店的特色为菜。