为了让普希金笔下的经典童话更“接地气”，莫凡将原本发生在欧洲的童话故事带到了中国福建的沿海渔村，不仅“渔公”“渔婆”等称谓带有浓烈的中国本土气息，在音乐创作中同样加入大量中国元素。“要让青少年观众进入剧场后感受到歌剧音乐的美。所以肯定要融入中国素材的东西。我运用了很多南方渔村可以听到的音调。比如海南岛的渔歌，以及福建南音的一些曲调，甚至歌剧中有广东粤剧的一些影子。在有亲切感的音乐中，观众将在不知不觉中被带入这个童话故事。”在音乐元素保持亲切的同时，主创团队更利用色彩丰富的卡通化舞台视觉，为孩子们打造缤纷的童话王国。担任《渔公与金鱼》多媒体设计师丰江舟与张琳曾多次参与国家大剧院的歌剧、话剧制作。在这部儿童歌剧中，金色的海滩、简陋的渔村、豪华的宫殿都将通过两位设计师制作的多媒体投影呈现出来，为孩子们打开无限的想象空间。