柏林高尔基剧院 国家大剧院供图
《共同基础》——在宽恕与忘却中寻找和解方案
《共同基础》是一部反映当今世界性话题的佳作,主题与巴尔干战争和欧洲移民有关: 1914年第一次世界大战以来,南斯拉夫首都萨拉热窝成为漩涡地带,冲突持续至今,似乎永无宁日。许多人或是为了逃亡,或是为了养家糊口,抑或是为了换一种生活方式而迁徙到柏林。这些新移民的“柏林人”,今天如何感受冲突?战争受害者的后裔还有战争肇事者后裔,今天比邻而居,彼此又如何交流?这些都将是《共同基础》探讨的主要问题。
而在剧情方面,该剧通过一次波斯尼亚的旅行而集中展开,讲述了途中偶然遇见的主人公们今天在柏林的生活和他们的童年记忆——既有行凶者的记忆也有受害者的记忆。例如两位主人公中一位的父亲死于集中营里,而另一位的父亲却是该集中营的一名守卫。《明镜在线》评论家托比亚斯•贝克尔表示:“《共同基础》的故事令人同情,架构完整,是一部戏剧感极强的作品。”在这部戏中,剧院变成了剖析“罪”与“赎罪”的安全地带,导演用一次旅行为观众们讲述着或中规中矩、或偏见不羁、或冲突丛生的有趣故事,同时,在宽恕与忘却中寻找和谐共存的“共同基础”。
6月21日至22日,《共同基础》将作为“柏林戏剧节”版块的开幕大戏登台国家大剧院,作为三部当选作品中唯一的“原创剧本”和唯一的“纪录剧场”,观众将在这部戏中深刻体会到一句话的本质——“生活是最精彩的剧本”。已经被我吃掉只剩3块了