这是一张拼版照片，上图为：10月30日拍摄的全面停产后的山东济南钢铁公司厂区（新华社记者郭绪雷摄）；下图为：2015年11月27日拍摄的停产前厂区的资料照片（新华社发）。为调整产业结构、加快新旧动能转换，山东济钢成为全国首家整体退出的千万吨级城市钢厂。下好“十三五”时期发展的全国一盘棋，协调发展是制胜要诀。 “千钧将一羽，轻重在平衡。”40年来，对协调发展的认识随着改革开放的进程而不断深化。党的十八大以来，全国各地贯彻落实五大发展理念，把协调发展放在发展全局的重要位置，坚持统筹兼顾、综合平衡，奏响全面建成小康社会交响曲。新华社发