10月21日，在英国伦敦，英国议会下院议长约翰·伯科（中）在下院发言。 当日，英国议会下院议长约翰·伯科否决了政府提交的一项要求再度表决新“脱欧”协议的动议，理由是再度表决将导致“重复、无序”。 新华社发（英国议会摄影师杰西卡·泰勒摄）