12月18日，在美国华盛顿，美国国会众议院议长、民主党人佩洛西（中）在表决结束后举行的记者会上讲话。

由民主党人掌控的美国国会众议院18日表决通过两项针对总统特朗普的弹劾条款，正式指控他滥用职权和妨碍国会。特朗普成为美国历史上第三位遭众议院弹劾的总统。 新华社发（沈霆摄）