“中缅之美 胞波之情”图片展在缅甸仰光举行

发布时间: 2020-01-16 10:46:29 | 来源: 人民画报 | 作者: | 责任编辑: 李佳

2020年1月15日,中国国务院新闻办公室、中国驻缅甸大使馆指导,中国外文局主办,人民画报社、仰光中国文化中心、缅甸瑞丹伦集团联合承办的“中缅之美 胞波之情”图片展在位于缅甸仰光的斯特兰德展厅举行。众多缅甸政、商、文化界代表以及华人华侨、中资企业代表、学生和中缅媒体代表200余人出席。中国国务院新闻办公室主任徐麟出席活动。

活动现场,中缅嘉宾。

中国国务院新闻办主任徐麟,中国外文局局长杜占元,中国驻缅甸大使馆政务参赞杨守征,缅甸吴努杜苗依基金会主席杜丹丹努,缅甸战略与国际问题研究所秘书长吴钦貌林,仰光中国文化中心主任徐玲等嘉宾启动图片展。

中国国务院新闻办公室主任徐麟等中缅两国嘉宾观看“中缅之美 胞波之情”图片展。

中国外文局局长杜占元致辞。

杜占元局长在致辞中表示,中缅两国山水相连,有着2100多公里的边界线。中缅两国人民自古以来亲密交往、和睦相处、情谊厚实,互称“胞波”。今年是中缅两国正式建交70周年。70年来,两国相互支持、密切合作,共同倡导了和平共处五项原则,受到国际社会普遍赞誉。值此习近平主席即将对缅甸进行国事访问之际,我们举办“中缅之美 胞波之情”图片展,用一幅幅精美的图片展示中缅两国的自然风光、社会生活和友好传统,展示智慧而勤劳的两国人民的传统友谊,共同创造未来的美好生活,续写“胞波”友谊新画卷。

中国驻缅甸大使馆政务参赞杨守征致辞。

缅甸瑞丹伦集团主席吴觉温致辞。

中国驻缅甸大使馆政务参赞杨守征和缅甸瑞丹伦集团主席吴觉温也分别在活动中致辞。杨守征表示,文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展。希望此次图片展能加深两国人民的彼此理解。活动由中国外文局人民画报社总编辑李霞主持。

缅甸吴努杜苗依基金会主席杜丹丹努、缅甸战略与国际问题研究所秘书长吴钦貌林、仰光国家博物馆馆长杜楠朗宁等缅方嘉宾出席活动。 

活动现场,缅甸艺术家奉上极具特色的提线木偶表演。

缅甸青年在现场观看图片展及同名图册。

参加活动的中缅两国青年合影留念。

此次图片展恰逢中国国家主席习近平即将对缅甸进行国事访问,展览以“胞波之情、共饮一江水、命运共同体”为主线,用近百幅图片展示两国的自然风光、历史文化、民俗风情、经贸往来、人文交流等内容,分为“美丽中国 美丽缅甸”“同饮一江水 胞波情谊深”“‘一带一路’ 共建美好生活”三个篇章。


展览图片精选

美丽中国  美丽缅甸


缅甸蒲甘古城坐落在伊洛瓦底江中游左岸,曾是缅甸历史上第一个统一王朝蒲甘王朝的都城,保留着缅甸各个历史时期修建的众多的佛塔和佛寺,被称为“万塔之城”。新华社 供图

布达拉宫坐落于中国西藏自治区拉萨市中心,始建于7世纪,是著名的藏式宫堡式建筑,被誉为“世界屋脊上的明珠”。摄影 段崴/人民画报

缅甸仰光,一名演员准备参加缅甸传统戏剧表演。新华社 供图

中国北京,京剧演员在演出前化妆。摄影 马耕平/人民画报

中国贵州锦屏县,横跨清水河两岸的风雨桥。摄影 万全/人民画报


同饮一江水 胞波情谊深


1960年4月15日,身着缅甸传统服装的中华人民共和国国务院总理周恩来、副总理陈毅与缅甸人民一起欢度传统佳节——泼水节。新华社 供图

1956年6月18日,姚仲明(前左四)大使与缅甸官员在仰光机场欢迎中国足球队访缅。1950年8月,首任中华人民共和国驻缅甸联邦特命全权大使姚仲明乘坐轮船历经一月有余抵达缅甸履新。新华社 供图

缅甸仰光国际机场举行的盛大欢迎佛牙仪式。以中国佛教协会副会长明旸法师为首的供奉团护送中国珍藏的释迦牟尼佛牙舍利,于1994年4月20日至6月5日在缅甸作了45天的供奉巡礼。新华社 供图

缅甸仰光的中缅合资学校——卓越语言教育中心在寺庙学校开设公益中文课程。摄影 秦斌/人民画报

2017年5月19日,中缅原油管道原油于当日16时正式由云南瑞丽进入中国。新华社 供图

2018年7月9日,《习近平谈治国理政》缅甸文版首发式暨中缅治国理政研讨会在缅甸内比都举行。新华社 供图

2019年3月8日,中国云南省瑞丽市姐相乡银井小学,中缅两国学生在课间休息时一起做游戏。国境线将银井村一分为二,是典型的“一寨两国”村落。同一片蓝天下,宁静和谐的美丽校园,见证着中缅两国小朋友胞波情深的同窗之谊。新华社 供图

2019年11月,中国上海,第二届中国国际进口博览会,缅甸国家馆。新华社 供图


一带一路 共建美好生活


中欧班列规模数量快速发展,已成为“一带一路”建设的标志性成果,被喻为“一带一路”上的“钢铁驼队”。新华社 供图

2017年4月,中国援建的阿富汗国家职业技术学院项目中的工人。阿富汗国家职业技术学院是近年来阿国内重要项目之一,项目对提升阿就业、促进阿经济社会发展将发挥重要作用。新华社 供图

2017年3月,拉脱维亚里加理工大学副校长伊格斯·提潘斯(左一)参观中国西安交通大学四大发明广场上的活字印刷术雕塑。2015年5月,“新丝绸之路大学联盟”正式成立,逐步打造“丝绸之路学术带”。新华社 供图

2017年4月6日,一列刚刚维护完的列车从马来西亚吉隆坡中车维保公司门口驶过。中国中车的到来,带动当地经济驶入快车道。新华社 供图

2018年8月30日,马尔代夫马累,由中国援建的中马友谊大桥正式开通。大桥使环马累生活和居住圈形成,有助于疏解马累岛居住压力。游客能通过陆路实现马累与机场岛之间的快速往返。新华社 供图

斯里兰卡科伦坡南港码头是中国和斯里兰卡共建“21世纪海上丝绸之路”务实对接标杆性项目,建设和经营期间可分别创造3000个和7500个直接就业机会。新华社 供图

在中国北京交通大学国家重点实验室,来自肯尼亚的丹尼尔熟练地操作高铁模拟驾驶平台。丹尼尔是中国路桥工程有限责任公司与北京交大首批合作为肯尼亚培养的铁路专门人才。摄影 王蕴聪/人民画报

在位于中国江西宜黄的国家级杂交水稻制种基地,来自缅甸、印度、菲律宾、泰国、印度尼西亚和孟加拉国的多位杂交水稻专家走进田间,向中国杂交水稻专家和杂交水稻制种大户“取经”,进行杂交水稻制种技术交流。新华社 供图

2019年9月16日,中企承建的斯里兰卡科伦坡地标建筑莲花电视塔举行竣工庆典。科伦坡莲花电视塔是中斯两国在“一带一路”建设中的重要合作项目,由中国进出口银行提供大部分贷款,中国电子进出口有限公司负责承建。新华社 供图

“中缅之美 胞波之情”图片展是中国外文局人民画报社“美丽中国 美丽世界”系列项目之一。该项目服务国家外交战略和外宣大局,发挥外文局多语种、多媒体和书刊网图片资源优势,以“美丽中国 美丽世界”为主题,合作策划举办系列交流活动。包括举办文化论坛和多种形式的主题图片展,出版“美丽中国 美丽世界”系列画册,开展中外双方摄影记者互访活动,使更多的外国民众了解、感知当代中国。目前,已经完成的系列交流活动包括“美丽中国 美丽日本”“美丽中国 美丽俄罗斯”“美丽中国 美丽匈牙利”“美丽中国 美丽韩国”“美丽中国 美丽波兰”“美丽中国 美丽塞尔维亚”“美丽中国 美丽瑞士”“美丽中国 美丽越南”“美丽中国 摩洛哥”“美丽中国 卢旺达”“美丽中国 巴布亚新几内亚”“美丽中国 巴拿马”“美丽中日韩”等。

声明:中国网图片库()供本网专稿,任何网站、报刊、电视台未经中国网图片库许可,不得部分或全部转载,违者必究! 咨询电话010-88820273。