中国梦系列专访：中国画院专职画家、中捷当代美术馆艺术总监伊瑞

中国画院专职画家，中捷当代美术馆艺术总监伊瑞。 摄影： 中国网 郑亮

【中国网】：您1995年之前在捷克的时候，没有机会亲手拿着画笔画水墨画，您只是通过一些画册，中国一些艺术品鉴赏。1995年是第一次接触水墨画吗？

【伊瑞】：也不完全是这样，我以前在捷克，我除了看画册，特别是去找那位汉学家，去国家美术馆看，包括他给我看他们收藏的古画，我还是很想自己试试画画，那时候在捷克，没有中国的画笔，所以必须从国外带来，有的朋友帮我带来宣纸、墨等其他材料，所以我开始自己试试画，但根本不知道是怎么回事，没有人教我。那个时候，在捷克没有人教我，所以我临摹《芥子园》，我每次都到图书馆去，临摹《芥子园》里的插图。那个时候大概知道怎么拿毛笔，但其他的都不知道，而且我自己也想创作自己的一些东西，我想自己理解、把握中国的绘画，但没办法，那时候有一些尝试，可能会觉得很可笑，当时也有一些很有趣的尝试。

【中国网】：您1995年来到中国之后，在中央美院进修国画系，您当时也是刚开始练习中文的口语，因为在捷克，您刚刚跟我说，没有太多机会练习口语。那个时候，您觉得学习一门外语，对您的心态、思路的打开有多大的帮助？尤其是学中文，您觉得学习完中文之后，帮助您对中国的理解加深了吗？

【伊瑞】：当然，这对我帮助很大。我第一次来中国的时候，1991年，那时候和其他中文系的学生在这里待的时间很短，所以那个时候没有学过多少东西。在捷克我们也有中国人教的口语课，但我对这些课有点反感。因为我对学校里的课程比较喜欢历史课、文学课，那个时候我还是比较喜欢学汉字。所以，我第二次来中国，1995年来中央美院，口语不怎么好，沟通有点问题，和我老婆，和阿覃，如果我不知道哪一个词语怎么说，我写了给她。那个时候我还是认字比较多。当然，学好了口语，我对中国的了解、和中国朋友沟通帮助很大。

【中国网】：您怎么看现在越来越多的外国人开始学中文了，在当今这个年代，比起20年前，有越来越多人开始学。

【伊瑞】：因为我刚才给你讲过，很早的时候，80年代我对中国文化、中国艺术有兴趣，那个时候在西方学中文的人特别少，不说捷克，当时在德国、法国学汉学，学中文的人并不多。那个时候，我们捷克每年只有几个人想学中文，大家认为是和日常生活有距离的专业，而且中文不太用，大家觉得很神秘。在80年代末，我考中文系考试的时候有25个人考试，16个人考上。现在也是一样，差不多每年能考上16、17个人。但是考的有300多人，我知道去年是300多人，可能今年、明年有500多、600多人。现在在欧洲，一些中学，不是外语中学，普通中学，很多人开始学习中文，他们有中文课，他们学校自己也要请中文老师教学生中文，当然，不是每个学生应该学中文，大家可以自己选择，但选择学中文的人特别多，每个班大概有15-20人学中文。所以我觉得现在在西方学中文的人越来越多,完全是中国经济发展巨大的影响，包括中国有一些来自国外——西欧、中欧的学生，包括中学生、大学生，包括有一些研究生，80%可能就是因为他们冲着中国巨大的、高速的经济发展而来的。